Zena Online - broj 10 (3-2001)

Žena broj 10 (3-2001) - Godina 3
Juni - Oktobar / Lipanj - Listopad 2001.

	NASLOVNA STRANA ”Deset prelijepih Bosanki za deseti broj lista Žena”, Folklor Društva žena ”BH žena 2000 Helsingborg”, Helsingborg, 3. novembra 2001 Detaljnije (pdf file 152 kB)

			IMPRESO, NASLOVNICE SVIH 10 BROJEVA LISTA ŽENA, POZIV ŽENAMA BIH U ŠVEDSKOJ Ovo je deseto (jubilarno) izdanje lista BiH Saveza žena u Švedskoj - Žena. Želja nam je da svaki naš slijedeći broj bude bolji tako da zadovolji potrebe svih naših čitalaca. Iz tih razloga vas obavještavamo da ćemo u našem listu imati redovne rubrike: aktivnosti, ljekarske savjete, pravne savjete, kulturnoobrazovnu rubriku, i pitanja i odgovore... Pitajte sve šta vas interesuje, tražite pravne savjete, šaljite nam vaše pjesme, priče, šale, slike i drugo što smatrate da bi vrijedilo objaviti u našem listu... Detaljnije (pdf file 146 kB)

	SVI NAŠI SARADNICI U pripremi ovih 10 brojeva lista Žena svojim prilozima je dalo doprinos preko 50 autora (ne računajući i poveliki broj autora fotografija čija su nam imena nepoznata). Svi prilozi su bili potpuno besplatni - na čemu im se svima najtoplije zahvaljujemo... Detaljnije (pdf file 270 kB)

			Intervju EN KVINNA MED BRINNANDE ENGAGEMANG Av: Per Engelbrektsson, SLA - Skaraborgs Allehanda, Lördag, 6 oktober 2001 När Asima Pašalić blir som intensivast ramlar orden ur munnen på henne. Det är precis som att nästa mening vill ut innan hon avslutat den förra. Kanske pratar hon så fort för att hon har så mycket att säga. Asima Pašalić brinner. För bosnier. För de elever hon arbetar med i skolan. För invandringsfrågor. För integration... Detaljnije - Läs mer (pdf file 153 kB)

	Humanitarne aktivnosti KONTAKTI U FOJNICI I SARAJEVU Piše: Zekija Vojniković Kad sam provjeravala da li su paketi stigli, javila se žena koja mi je tužnim glasom rekla da su paketi stigli, ali mi je žalosno kazala ”pošaljite nam brašna i hrane”... Kontaki sa Mirhunisom Zukić, predsjednicom Saveza raseljenih i izbjeglih lica BiH i udruženjem žena ”Femina” - Fojnica... Detaljnije (pdf file 212 kB)

			Aktivnosti JESEN U VÄRNAMU OBILJEŽENA HUMANITARNOM AKTIVNOŠĆU Piše: Senada Bešić Udruženje žena u Värnamu izdvojilo 5.000 kruna za urgentni fond Humane TV... Udruženje žena ”Värnamo Žena ’99” pokrenulo je prije dva mjeseca aktivnosti na sakupljanju humanitarne pomoći ženama i djeci u selu Olovske luke u blizini Olova. Povod da se humanitarna pomoć šalje prvenstveno u Olovske luke bila je tragična slika o situaciji koja vlada u ovome selu. Svjedoci ove situacije bili su učenici dopunske bosanske škole u Värnamu koji su se zajedno sa svojom nastavnicom, koja ih je pratila u domovinu, Senadom Travančić na licu mjesta uvjerili koliko teško i neuslovno žive majke sa svojom djecom u selu Olovske luke... Detaljnije (pdf file 282 kB)

	Aktivnosti BOSANSKA SEHARA U ŠVEDSKOJ Piše: Enisa Popović-Čengić Prvu nagradu na regionalnoj izložbi ženskih rukotvorina istočne regije su dobile žene iz Värnama, ali je i svima ostalima uručena nagrada kao pobjednicama, što dokazuju iz godine u godinu svojim dostignućima... Detaljnije (pdf file 292 kB)

			Aktivnosti IZLOŽBA RUČNIH RADOVA U HELSINGBORGU Piše: Fikret Tufek U Helsingborgu je 3. novembra održana izložba ženskih ručnih radova regije Jug u organizaciji BiH saveza žena u Švedskoj i Društva žena ”BH žena 2000 Helsingborg”. Druženje bosanskohercegovačkih žena u Helsingborgu iz 12 švedskih gradova i Köpenhamna bilo je veoma uspješno... Ovakva druženja poticaj su novim ostvarenjima i njima je BiH savez žena u Švedskoj pokazao kako na konkretan način može približiti žene iz BiH u Švedskoj, ali i bh. kulturu zemljama Skandinavije... Detaljnije (pdf file 368 kB)

	Aktivnosti IZLOŽBA RUČNIH RADOVA U HELSINGBORGU Piše: Fikret Tufek Nastavak prethodnog teksta Detaljnije (pdf file 291 kB)

			Aktivnosti BOGATE AKTIVNOSTI U DISTRIKTU SKARABORG Piše: Fikret Babović BH Distrikt Skaraborg djeluje u sastavu BiH Saveza žena u Švedskoj. Krajem 1999. godine osnovano je novo BH udruženje ”Most” Skara, ponovo je pokrenut rad BH udruženja ”Tidaholmski ljiljani” Tidaholm, a ”Bosanska krajina” Mariestad je nastavila djelovati u novim prostorijama... Kraljeva posjeta Skövdeu - Za Skövde će 6. juni 2001. biti upamćen kao veliki dan. Bio je to dan posjete kraljevskog para i princeze Viktorije ovom gradu i istovremeno centralni dio proslave 600. godišnjice osnivanja Skövdea. Detaljnije (pdf file 291 kB)

	Aktivnosti BOGATE AKTIVNOSTI U DISTRIKTU SKARABORG Piše: Fikret Babović Nastavak prethodnog teksta Prvi memorijalni turnir u čast prerano preminulog velikog fudbalskog zaljubljenika i divnog čovjeka Namira Smailhodžića održan je 29. septembra u Tidaholmu... Turnir u Mariestadu - U organizaciji BH udruženja ”Bosanska krajina” u Mariestadu je 27. oktobra održan 7. tradicionalni fudbalski turnir. Na turniru je učestvovalo 8 seniorskih i 3 juniorske ekipe... Detaljnije (pdf file 345 kB)

			Aktivnosti BOGATE AKTIVNOSTI U DISTRIKTU SKARABORG Piše: Fikret Babović Nastavak prethodnog teksta U Skövdeu, kulturnom središtu regije Skaraborg, je od 5. do 7. oktobra održana je Mässa Kvinna Skaraborg... IZLOŽBA RUČNIH RADOVA U SKÖVDEU (Piše: Haris Tucaković) U Skövdeu je 2. juna organizovana izložba ručnih radova regije Centar, na kojoj su učestvovale žene 5 udruženja iz Skövdea, Tidaholma, Mariestada, Skare i Törebode... FOND ”DJECI U BIH” Detaljnije (pdf file 273 kB)

	Aktivnosti DRUŽENJE U UPPSALI Piše: Razija Riemer Sunčanog i lijepog 22. septembra oko 50 članova Islamske zajednice Örebro doputovalo je u uzvratnu posjetu BH udruženju ”Ljiljan” u Uppsali. Posjeti su prisustovali i ugledni gosti kao što su gosp. Hazim Gurda i gosp. Sulejman Haljković sa svojim suradnicima i članovima... Detaljnije (pdf file 348 kB)

			Aktuelno o ženi i porodici IZ SVIJETA Visokoobrazovane žene zvijezde tržišta rada, Tiho obilježena godišnjica pogibije princeze Diane, Nya namn i moderat partistyrelse (Amna Ibrišagić), Ženski imunološki sistem ”ključ dugog života”, Regeringens löner allt mindre jämställda... Detaljnije - Läs mer (pdf file 180 kB)

	Vaši klinci OVO SU MOJE RUKICE I NOGICE Udobno smješteno na majčinim rukama, novorođenče ne zna gdje počinje ono, a gdje završava majka: nije svjesno da ima tijelo. Kasnije, malo-pomalo, na temelju brojnih osjeta opipa, dijete stvara sliku o svom tijelu... MIJENJA LI NAM MAJČINSTVO KARAKTER Otkad ste rodili osjećate se drugačijom: zabrinutija ste, osjetljivija... Evo zašto! Znali ste da će vam se sa rođenjem djeteta život promijeniti. Ali niste mogli ni zamisliti da će vam se promijeniti i karakter. To se ipak dogodilo. Ranije ste bili sigurni u sebe, niste osjećali nikakve strahove, bili ste u stanju riješiti sve probleme... Detaljnije (pdf file 198 kB)

			Internet SÖKA JOBB PÅ INTERNET Antalet jobbsökarsajter har ökat dramatiskt de senaste aren. Och varje sajt har betydligt fler lediga jobb idag jämfört med för ett år sedan. Här har vi granskat sju av de största och redovisar dem i storleksordning... Detaljnije - Läs mer (pdf file 105 kB)

	Internet SVENSK-BOSNISKT LEXIKON PÅ INTERNET Eftersom bra språklexikon för invandrare i stort sett saknades, beslöt skolöverstyrelsen, SÖ, 1979 att starta ett forsknings- och utvecklingsprojekt med syfte att utreda och skapa förutsättningar för produktion av lexikon. Projektet fick namnet Språklexikon för invandrare (Lex-in)... Detaljnije - Läs mer (pdf file 57 kB)

			Svijet knjige SUGESTIVNI IZRAZ NADE I PRKOSA Piše: Dr Izet Muratspahić "Žena će živjeti i istinu reći" - Nova knjiga Enise Popović-Čengić, predsjednika Odbora za kulturu pri BiH Savezu žena u Švedskoj... Enisa Popović-Čengić pripada onoj grupi umjetnika koji svoja ostvarenja brižljivo tvore i njeguju čekajući da ih drugi primijete i prezentiraju, pomalo stidljivo i plašljivo tražeći put vlastitog umjetničkog predstavljanja. Mada već dugo godina aktivno radi i ima zapažene rezultate u realiziranim poetskim i slikarskim diskursima, o Enisi Popović-Čengić ovdje se veoma malo zna... Detaljnije (pdf file 149 kB)

	Svijet knjige BANJALUČKI ŽUBORI I SJEĆANJA Piše: Meho Baraković (Priređivač Ismet Bekrić: ”Prepisano sa sedara”, izdavač Zveza kulturnih društev, Ilirska Bistrica, Slovenija, 2000.) Ova knjiga ”banjalučkih žubora” na neki je način nastavak i odjek Bekrićevih poetskih zbirki ”Grad u nama” (1997.) i ”Žubor sna” (1998.), koje su svoje čitatelje, bolje reći - sabesjednike, posebno među prognanima, raseljenim Banjalučanima, našle širom svijeta. Književne riječi, ljudske riječi, postaju tako mostovi koji premošćuju daljine i zaborave, povezujući rasute uspomene i nade... Poetski kutak - POKRAJ SAVE Umija Bošnjak Detaljnije (pdf file 184 kB)

			Zadnja strana - Poezija EL CISNE - LABUD Delmira Agustini (1886 - 1914) Delmira Agustini je rođena 24. oktobra 1887. u Montevideu... 1907. izlazi njena prva zbirka pjesama Bijela knjiga (El libro blanco), a 1910. slijede Jutarnje pjesme (Cantos de la mañana) i 1913. Prazni pehari (Los cálices va-cíos)... Bila jedna od najizuzetnijih pjesnikinja modernizma... U Pórtico-u je Rubén Darío proglašava uniknom u izražavanju žene... Ubijena je 6. juna 1914. u Montevideu od strane njenog muža (bili su oženjeni svega par sedmica) kada ga je ostavila. Najprije je ubio nju, a zatim je izvršio samoubistvo. Smatra se da je bilo malo više vremena da razvije svoj talent, bilo bi kao ostvarenje anđeoskog sna.... Detaljnije (pdf file 154 kB)

Index Copyright © 1999-2002, Bosnien och Hercegovinas Kvinnoriksförbund i Sverige. Izmijenjeno: 28-03-2007 Design by © 2002 Haris Tucakovic, Sweden