 Saradnja sa Ship to Bosnia Izvjestaj o Senadinoj i Marinoj posjeti Stockholmu  Stockholm, od 18. do 25.04.1999. Pocetkom juna mjeseca dobile smo od svedske organizacije Ship to Bosnia izvjestaj o posjeti Stockholmu Senade Malkocevic i Mare Antic iz naselja Lipnica kraj Tuzle. Istovremeno je upucena i diploma BiH Savezu zena u Svedskoj za pomoc u gradnji Kuce Solidarnosti u naselju Lipnica. Ovdje prenosimo dijelove tog izvjestaja koji se odnose na kontakte sa BiH Savezom zena u Svedskoj. |
||
|
Cilj posjete Senada Malkocevic i Mara Antic su predstavljale organizaciju zena iz malog rudarskog naselja Lipnica kraj Tuzle u sjeveroistocnoj Bosni. Senada je i clan uprave Otvorenog drustva Lipnica (Open Society Lipnica - OPL), biroa u Lipnici i saradnik svedske organizacije Ship to Bosnia na projektu Kuca Solidarnosti (Solidarity House). Naselje Lipnica lezi u regiji u kojoj su se ljudi svojom upornoscu odrzali protiv nacionalizma i etnickog ciscenja, uprkos ratnom teroru i uprkos teskoj nezaposlenosti. U ovom naselju postoji duga tradicija zajednickog zivljenja razlicitih nacionalnih grupa. Organizacija Ship to Bosnia je 1996. dobila na poklon zemljiste u naselju - da u saradnji sa OSL koordinira i vodi projekat Kuce Solidarnosti. Cilj je izgraditi Narodnu i Prijateljsku kucu sa mjestima za seminare, studije, kulturu, malu privredu, djecje i omladinske aktivnosti i brigu o zdravlju. U prvu etapu projekta ulazi studijska posjeta Stockholmu, na koju se odnosi ovaj izvjestaj o: susretima raznih organizacija zena, ostalih organizacija i politicara, posjeta zenskim domovima, djecjim vrticima, kruzocima zenskih rucnih radova itd. Sada slijede pripreme za slijedeci korak: seminar u Lipnici (10.-12.09.1999.) sa organizacijama zena iz Lipnice, nätverkom (mrezom) koji se razvija i gostima iz Svedske i Bosne i Hercegovine. |
||
 Razija Ruda, druga zdesna (koordinator regije Stockholm) sa Senadom i Marom u Stockholmu |
||
|
Ponedjeljak - 19.04.1999. U hotelskom naselju nas je cekala Razija Ruda (koordinator regije Stockholm), koja je kao prevodilac doputovala iz Uppsale. Zatim smo pozurili ka Slussenu i susretu sa nasim prijateljima Muberom Dizdar, novinarkom lista Glas BiH, Halisom Saskin, sekretarom BiH Saveza zena u Svedskoj, koja je specijalno doputovala iz Skövdea radi susreta sa zenama i Farukom Saricem, predstavnikom omladine iz Saveza BiH udruzenja u Svedskoj. Namjeravali smo se susresti sa bosanskim zenama, ali je nesto iskrslo na putu, bosanski lokali u S:t Paulsgatan su se renovirali. Umjesto toga otisli smo u BiH udruzenje u Rinkeby. Tu nas je primio predsjednik udruzenja Mujo Mesanovic i ponudio kafom. Pricao nam je o udruzenju i tekucem skupljanu odjece za Kosovo (sto su dokazivale pune vrece u prostoriji u kojoj smo sjedili). Mubera je intervjuisala zene za tekst u listu Glas BiH. Bilo je zabavno posjetiti Rinkeby (zbog multikulturalnosti). Ipak je steta da obecani organizovani susret sa aktivnim bosanskim zenama u Stockholmu nije ostvaren. |
||
 Diploma BiH Savezu zena u Svedskoj |
||
|
Subota - 24.04.1999. U 13.00 cekala je Barbro Samuelsson u Rĺlambshovsparkens Parklek da prosetamo zajedno sa roditeljima i djecom. Ovdje je stigla iz Skövdea i Asima Pasalic, predsjednik BiH Saveza zena u Svedskoj, da se sretne sa zenama i pomogne nam u prijevodu. Ponudila je simultani prijevod, potpuno besplatno, bez interesa (Hvala Asima!). Vrijedilo je susresti Barbro. Ona je jedna od najsposobnijih za djecje igre i na jesen ce otputovati u Lipnicu da radi zajedno sa Senadom i Sefikom na djecjim aktivnostima i i da im prenese dio svega sto zna. Jedan dio diskusije bio je u vezi BiH Saveza zena u Svedskoj, o tome kako je došlo do njegovog formiranja iz potrebe da se posveti paznja pitanjima zena i o aktuelnim aktivnostima. Radi se mnogo na podrsci i integraciji bosanskih zena u Svedskoj, u saradnji sa drugim organizacijama, i bosanskim i svedskim. Senada i Mara su bile veoma zainteresovane za program BiH Saveza zena u Svedskoj i aktivnosti i rado zele saradjivati. |
|
